Is not from Legacy of Kain series but I think that is a cool concept art of a vampire. By Constantine Sekeris (Blood: the last vampire movie).
Legacy of Kain: Soul Reaver - Playstation, 1999.
Raziel sneaking up behind a Dumahim vampire (Sanctuary of the Clans).
DID YOU GUYS KNOW THIS WAS A THING?
Stops after Melchiah (1st boss) but it’s pretty darn sweet up till then. And freeware indie developed too! (Download link)
I always loved ancient vampire and hylden history and back story
Soul Reaver 2 texture of the design featured on the floor of the Pillars dais in the Subterranean Pillars Chamber and later seen in the garden crypt within Vorador’s Mansion in Legacy of Kain: Defiance.
The design was essentially a graphical diagram illustrating the relationship between Nosgoth's magical principles and containing the symbols for all of the Pillars and elemental Reaver enhancements.
Ultimately the design foretold the events of Defiance, as Raziel acquired elemental enhancements by absorbing the souls of two corresponding original vampire guardians into the Reaver. Later Raziel gained the Spirit Reaver by combining the powers of the previous six enhancements and absorbing the previous Balance guardians (represented by Ariel). Finally, using the power of the Spirit Reaver, Raziel was able to purify the current Balance guardian Kain - ridding him of the corruption that had plagued him since birth.